Vos données.
Vos choix.

Qui est responsable ?

Valise est éditée par Adrien Donot. Pour toute question relative à vos données : adrien.donot@me.com. Mise à jour : 7 octobre 2026.

Vos données dans l’app

Les voyages, profils voyageurs, réponses, listes, documents importés et références aux souvenirs sont conservés sur votre appareil. Les voyages associés à iCloud sont aussi stockés et synchronisés via CloudKit, le service d’Apple. Valise ne crée pas de compte distinct de votre compte Apple. Les recherches en ligne décrites ci-dessous transmettent uniquement les informations nécessaires à leur fonctionnement. Aucun outil publicitaire ou de suivi analytique n’est intégré.

Services en ligne

Pour les fonctions météo, carte, trajet et découverte, l’app adresse des requêtes aux services Apple Plans et WeatherKit, à Wikipédia/Wikimedia et au jeu de données OpenAgenda via OpenDataSoft. Ces requêtes peuvent contenir le nom ou les coordonnées de la destination, la zone recherchée et, selon la fonction, les dates du séjour. Les fournisseurs reçoivent aussi les informations techniques nécessaires à la connexion, notamment l’adresse IP, et appliquent leurs propres politiques. Les profils, documents et photos personnelles ne sont pas joints à ces recherches.

Lorsque vous recherchez un vol, son numéro et sa date de départ sont transmis à un relais Valise hébergé sur Netlify, puis à AeroDataBox via RapidAPI ou API.Market. Aucun billet, nom de passager ou document n’est envoyé. Le relais ne conserve pas les réponses. Le numéro et la date du vol choisi restent dans votre voyage ; les horaires et statuts consultés sont temporaires. Les prestataires peuvent traiter des journaux techniques pour sécuriser le service.

Photos, documents et intelligence locale

L’accès à votre photothèque sert à choisir des images ou à retrouver les souvenirs correspondant aux dates du voyage. Le scanner utilise l’appareil photo avec votre autorisation. Les fonctions reposant sur les modèles Apple disponibles s’exécutent sur l’appareil. Vous pouvez refuser ou retirer les autorisations dans les Réglages iOS.

Synchronisation et partage iCloud

Les voyages associés à iCloud sont synchronisés avec votre compte Apple. Lorsque vous invitez une personne à un voyage, les participants autorisés peuvent consulter et modifier les données de ce voyage : profils des voyageurs concernés, listes, programme, documents et journal, ainsi que les fichiers joints. Ne joignez que les informations que vous souhaitez partager. Les affaires marquées privées et les réponses à la question privée de l’entretien sont exclues du partage dans la build 21 et les versions suivantes. Les anciennes versions peuvent avoir transmis ces informations : mettez à jour tous les appareils participants. Une mise à jour ne peut pas effacer les copies déjà conservées par une autre personne.

Le propriétaire peut retirer l’accès d’un participant. Pour supprimer un voyage partagé, archivez-le puis utilisez sa suppression dans Valise : le propriétaire supprime le partage iCloud, tandis qu’un participant quitte le partage. Les données déjà exportées ou copiées par les participants restent sous leur contrôle.

Apple Music

Apple Music est facultatif. Après votre autorisation, Valise utilise MusicKit pour rechercher des morceaux et lancer leur lecture auprès d’Apple. Les titres et identifiants des morceaux choisis sont enregistrés dans le voyage ou le journal et peuvent être partagés avec les participants. L’écoute intégrale dépend de votre abonnement Apple Music ; des extraits peuvent être disponibles. Valise ne copie pas les fichiers audio dans ses sauvegardes.

Sauvegardes et exports

Une sauvegarde personnelle est un fichier exporté à votre initiative, par exemple dans iCloud Drive. Elle est distincte de la synchronisation des voyages et peut contenir vos données privées : conservez-la dans un emplacement de confiance. Les impressions et transferts vers Rappels ou une autre app sont déclenchés par vous et soumis aux règles du service choisi.

Durée et suppression

Les données locales sont conservées jusqu’à leur suppression dans l’app ou à la suppression de l’app. Supprimer un souvenir de Valise ne supprime pas la photo originale de votre photothèque. Les sauvegardes et exports déjà créés restent à supprimer séparément, ainsi que leurs éventuelles copies iCloud.

Assistance et site web

Si vous écrivez au support, votre adresse e-mail et le contenu de votre message servent à traiter votre demande, sur la base de notre intérêt légitime à vous assister. Ces échanges sont conservés le temps nécessaire au suivi, puis supprimés dans un délai de 12 mois après clôture, sauf obligation légale. Ce site n’utilise ni formulaire, ni cookie publicitaire, ni outil de mesure d’audience ajouté par l’éditeur. Cloudflare Pages héberge ce site. Netlify héberge le relais de recherche de vols. Ces prestataires peuvent traiter des journaux techniques pour fournir et sécuriser leurs services.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement des données de support détenues par l’éditeur, ainsi que leur limitation ou vous opposer à leur traitement, en écrivant au support. Les données exclusivement locales se gèrent depuis votre appareil. Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL. Les règles et transferts propres aux prestataires sont détaillés dans leurs politiques ci-dessous.

Politiques des services

Apple · Wikimedia · OpenDataSoft · Netlify · Cloudflare · CNIL